1439 - Kvinnan

You know,
That's the woman you would like to take your chances on with,
When after tasting the Gin With Tonic
you poured for her in Iranian style*,
She says to you:
"Umm... Are you trying to make me drunk?"

* Iranian style is while you pour a little Tonic, and fill the cup with Gin.
  

می دانید،
آن همان زنی است که شما می خواهید امتحان کنید،
وقتی بعد از مزه کردن جین با تونیکی
که شما برایش به سبک ایرانی* ریخته اید،
بر می گردد و به شما می گوید:
"اوم... می خواهی من رو مست ام کنی؟"

*مشروب ریختن به سبک ایرانی
وقتی است که شما برعکس مقداری تونیک می ریزید و بقیهء لیوان را با جین پر می کنید.