Quick Navigation: Home - Facebook - Twitter - Last.fm

Thursday, January 29, 2009


Polly is an Iranian girl.
she lives abroad on her own.
she acts like other people in the world,
dress like them
and has hobbies, interests and lifestyles like them.i

Polly has Blonde hair
but others say that she colours her hair
as a disguise.
Polly never talks Farsi
She doest talk to Iranians
And She doesnt hang out with them either
and she never claims that she's from Iran!
People know about her nationality
that have seen her ID.
She is not even Polly
Polly is her nickname.
Polly doesnt have a Lover
cuz she cant find any feelings of belonging.i

And You Idiot!
All the indifferency or even hate you find in Polly
is no act of an inept
but a complicated interaction
Which I'll tell you about next time.i

Polly يك دختر ايراني است.
تنها در يك كشور ديگر زندگي مي كند.
مثل ديگر آدم هاي دنيا رفتار مي كند،
مثل آن ها لباس مي پوشد،
و تفريحات، سرگرمي ها و دغدغه هاي آن ها را دارد.

Polly مو هاي بور دارد
اما بقيه مي گويند او موهايش را رنگ مي كند
براي تغيير قيافه.
Polly هيچ گاه فارسي حرف نمي زند،
با ايراني ها صحبت نمي كند،
با آن ها معاشرت نمي كند،
و هيچ وقت اظهار نمي كند كه از ايران است!
تنها كساني مي دانند او ايراني است
كه ID او را ديده باشند.
Polly هم نه!
Polly اسم مستعارش است.
Polly هيچ عاشقي ندارد.
چون درونش هيچ احساس تعلقي پيدا نمي كند.

و تو ايديت
تمام بي تفاوتي ها يا بعضا بي زاري هايي كه در Polly ديده مي شود
يك عملكرد بي منطق نيست
بلكه فعل و انفعالي پيچيده است
كه دفعهء بعد بهت ميگم.

Wednesday, January 28, 2009

Territorial Pissing

You want a good note?
There is no Good Note!i

Not Until There are such Motherfuckers
Who love reading all these notes
and spreading them among their friends
But Just HATE to mention the NAME of the Writer!i

No, Not Here!i

شما نوشتهء خوب مي خواهيد؟
نوشتهء خوبي وجود ندارد!

نه تا زماني كه حرامزاده هايي هستند
كه عاشق خواندن تمام اين نوشته ها
و پخش كردن آن ها بين دوستان خود هستند
امـــــــا از بردن نام نــويـسـنـدهء آن بيزارند!

نه! ايـنـجــا نه!

These are not my notes that are interesting,i
Its me who choose n' arrange all the words together pretty well!i

And the fact that we are not supposed to see each other,i
Doesnt give you the right to ignore me!i

اين نوشته ها نيستند كه جالب هستند!
اين من هستم كه كلمات را خوب انتخاب و كنار هم مي چينم!

و حالا كه قرار نيست همديگر را ببينيم،
دليل نمي شود كه مرا ناديده بگيريد!

I Guess I've grown Longer
Eversince I wrote this one...i

از اين پست تا حالا
گويا دراز تر شده ام...

Sunday, January 25, 2009

Iranian igolo

The nicest ass I've ever touched
was the ass of that snowman
That I create with rotatory moves of my hand.
I was 12 I Guess!i

Depends on How nice your ass might be...i

Mr. Idioti

بهترين باسني كه تابحال لمس كردم
باسن آدم برفي اي بود كه خودم
با حركت دوار دستانم ساختم!
12 سالم بود فكر كنم.

تا باسن شما چه شكل باشد...

آقاي ايديت

Thursday, January 22, 2009

Double Talkin' Jive

It's True that
There are a number of Iranian Visitors of this blog
Who All Individually Believe that
Idiot Is standing up there, looking down on Iranian Society!i

I Dont even blame them for their point of view!
In Fact
How Else can someone see Idiot
When He's standing down below?!i

اين حقيقت دارد
كه تعدادي از خوانندگان ايراني اين وبلاگ
هر كدام به طور فردي اعتقاد دارند
كه ايديت از آن بالا به مردم و جامعه نگاه مي كند!

من آن ها را به خاطر اين باور سرزنش نمي كنم!
در واقع
كسي كه از آن پايين به ايديت نگاه مي كند
چه جور ديگري مي تواند ايديت را ببيند؟!

Sunday, January 18, 2009

Look Mommy There is no plane up in the sky

Mothers can become Cruel And selfish!i

In its Iranian kind,
She can leave America that she disliked
before she gives birth to her child
instead giving birth to her daughter in Iran
So the girl
could not easily say goodbye to her parents
18 years later
that I go back to US
with an american passport!i

Mother is Cruel and Selfish,
Her motherhood requires that, and all...i

مادر مي تواند بي رحم و خودخواه شود!

در نوع ايراني
او مي تواند قبل از اينكه بچه اش را بدنيا بياورد
آمريكايي كه دوست ندارد را ترك كرده
دخترش را در ايران بدنيا آورد.
تا 18 سال ديگر
دختر با پاسپورت آمريكايي
نتواند به راحتي با پدر و مادرش خداحافظي كند
كه من رفتم!

مادر بي رحم و خودخواه است،
مادر بودنش ايجاب مي كند خب...

Thursday, January 15, 2009

You Could be Mine


I Placed the Carrot on the lower ball,
Everyone Laughed!i

You and I
Just Smiled!i

آدم برفي:

هويج را روي كرهء پاييني گذاشتم...
همه خنديدند!

من و تو
فقط لبخند زديم!

Tuesday, January 13, 2009

Please Please Please Let Me Get What I Want

My very own definition of Deep thinkers
relates to the depths of water they are in now!i

According to the Fact that
Steven is a Scuba Diver,
You and I are swimming in the "2 m" side of the Pool,
And Mostly All these Tanned Girls you see comin to pool side, They just take Sunbath,
Thats All!i

Man, I Love Hanging out with Steve!i

تعريف من از آدم هاي عميق
بر مي گردد به عمقي كه آن ها دارند در آن زندگي مي كنند!

نشون به اون نشون كه
استيون يه غواصه
من و تو در عمق دو متري شنا مي كنيم،
و اكثر اين دخترهاي برنزه اي كه به استخر مي آيند، تنها كنار استخر آفتاب مي گيرند...
فقط همين!

پسر من عاشق صحبت كردن با استيو ام!

Saturday, January 10, 2009

A Pillow Of Winds

3:30 in the morning...
If I go to bed right now
I have to wake up again
in an hour and 5 minutes.i

I dont believe that I've been paddling like this on and off
almost every night for the last 2 and a half months
in This Sea of no destination
of my room
under the light of the most quiet lamp.i

For all these years that I've lived in this Room
I see an ant for the first time tonight
On the wall;
Thank Lord, There still exists, signs of life!i

3:30 دقيقهء صبح...
اگر به تخت بروم
بايد دوباره بيدار شوم
يك ساعت و پنج دقيقهء ديگر.

باور نمي كنم كه از دو ماه و نيم پيش به اين طرف
هر شب كمابيش به همين شكل داشتم پارو مي زدم
در اين درياي بي مقصد
درون اين اتاق
زير نور ساكت ترين چراغ مطالعه.

در تمام سال هايي كه در اين اتاق زندگي كرده ام،
امشب براي اولين بار يه مورچه مي بينم
روي ديوار؛
خدا را شكر، هنوز نشانه هايي از حيات در اينجا وجود دارد!

Wednesday, January 07, 2009


Nothing in this world
deserves putting this much tension on your shoulders!i

There will come this one day
whe You wake up dead in your bed
and see all those one last minutes of losing the last bus
Doesnt mean anymore!i

هيچ چيز در اين دنيا ارزش اين همه
تنش كه روي شانه هايت قرار مي دهي را ندارد!

بالاخره يك روز صبح مي آيد
كه مرده از خواب بيدار مي شوي،
و ميبيني تمام آن يك دقيقه دير رسيدن ها به آخرين اتوبوس
ديگر معنا ندارد!

Monday, January 05, 2009

Master And Servant

There is no "Defeat"!
There is no "Victory"!
You are either
or teaching lessons!i

"شكست" وجود نداره!
"پيروزي" وجود نداره!
موضوع تنها
درس گرفتن
يا درس دادن است!

Sunday, January 04, 2009


We Burn you your witch mother alive!
We Rape your sarcastic sister in front of your eyes!
We Give you the strength and the courage to beat your Father!
We Teach you how to shoot your teacher and classmates!i

We turn the Violence for you to a pleasant fun
And teach you how to love your loathsome life
and fully Enjoy it!
Even though all hope is already gone!i

The Institute Of Terrorizing Family
Dr. Insane (Former Idiot)i

ما مادران عفريتهء شما را براي تان زنده زنده به آتش مي كشيم!
ما خواهران طعنه زن شما را در برابر چشمان تان مورد تجاوز قرار مي دهيم!
ما به شما قدرت و جرات كتك زدن پدرانتان را مي بخشيم!
ما به شما ياد مي دهيم چطور معلم و همكلاسي هاي خود را با تير بكشيد!

ما خشونت را براي شما به تفريح تبديل مي كنيم
و به شما ياد مي دهيم، چطور به زندگي نفرت انگيز خود عشق ورزيده
و از آن لذت ببريد!
حتي اگر هيچ اميدي باقي نمانده باشد!

موسسهء ترور خانواده
دكتر ديوانه! (ايديت سابق)
Quick Navigation: Home - Facebook - Twitter - Last.fm