Quick Navigation: Home - Facebook - Twitter - Last.fm

Sunday, October 09, 2016

1615 - ...and it Spins... and it spins... and it spins...





I can not deny the fact
that you can find
a lot of girls and women
in this land whom
touching their bodies
would give your body shivers
for so many long nights
in so many years!

But whatever they don't know about me,
they know so well that my masculinity
is a head spinning type of complication.

It's obvious that I'm not superficial
as a typical Iranian man,
who would get off by a body
with just functional feminine body parts.
not even when she has given her whole
right in front of you and all she asks is
for you to take it.

But you know...
The problem is with the way she thinks,
or more precisely; the way she does not.

It's all the things she constantly talks about
and things she does not dare spelling.

The problem lays with the way she has learned
and the method she was not raised with.

It's the way she behaves
or to be more precise: the way she does not.

It's the way she wants to be loved
or who are we kidding; the way she can not be loved.

It's about the things she wants to have but she can not
and the things she wants to have but does not allow herself

It's the thing that she wants to be
and the thing she just can not be.

Rich
middle class
poor but ambitious
they are all the same and I...
.
.
.
am simply me:
something incapable of making love to what looks like a dead body; cold and soulless.
 
این حقیقت را نمی توان کتمان کرد
که در این سرزمین
دختران و زنان زیادی را می شود پیدا کرد
که لمس تن هایشان
برای سال های متمادی
در شب های دراز زیادی
رعشه به تن آدم می اندازد.

اما آن ها هر چه ندانند در مورد من،
خوب می دانند مردانگی من
به طرز سردرد آوری
پیچیده است.

واضح است
من به مانند یک مرد ایرانی، سوپرفیشال نیستم
که با یک تن که فقط عضو های زنانه اش هم کار کند
کارم راه بیوفتد
نه حتی زمانی که این زن
تمام وجودش را جلوی تو گذاشته
و تنها خواهش اش این است که تو آن را بربایی.

اما می دونی...
قضیه بر می گردد به نوعی که او فکر می کند
یا دقیق تر بگویم؛ نوعی که او فکر نمی کند.

به چیزهایی که مدام در موردشان صحبت می کند
و به تمام چیزهایی که جرات بازگو کردن شان را ندارد.

قضیه بر می گردد به شیوه ای که یاد گرفته است
و شیوه ای که با آن بزرگ نشده است.

قضیه بر می گردد به نوعی که او رفتار می کند
یا درست تر بگم؛ نوعی که او رفتار نمی کند.

بر می گردد به شکلی که می خواهد دوست داشته شود
یا خودمانیم؛ به شکلی که نمی تواند دوست داشته شود.

چیزهایی که می خواهد داشته باشد ولی نمی تواند
و چیزهایی که می تواند داشته باشد ولی به خودش اجازه نمی دهد

بر می گردد به آنچه که می خواهد باشد
و چیزی که نمی تواند باشد.

پولدار
قشر متوسط
فقیر اما بلندپرواز
همه یک چیز اند و من...
.
.
.
منم!

ناتوان از عشق بازی با چیزی که به مثابه یک بدن مرده است: بی روح و سرد.

Friday, August 19, 2016

1614 - Stranger than fantasy

By choosing to succumb
to the crazed heat of that special moment
I got to do what I always despised it awfully
despite the pure excitement of it's nature!

Facing your own personal enemies
is not necessarily the best idea!
Something you find utterly pathetic, deep down in your guts
doesn't need to be given a try
even though it is the unreachable desire of so many others!

Aaaahhhh... Darn the mistakes that you won't feel proud when you do it,
Absolutely nothing else truly hurts me.
با انتخاب به تسلیم شدن
در برابر شور و هیجان و حرارت آن لحظه خاص
کاری رو کردم که با تمام هیجان فوق العاده اش
همیشه آن را به شدت پست می شمردم!

روبرو شدن با دشمن های شخصی ات
لزوما بهترین ایده نیست!
چیزی که تا ته ته عمق دل ات می دونی رقت انگیزه
به هیچ وجه نیازی به امتحان کردن نداره
گیرم که آرزوی دست نیافتنی خیلی ها هم باشه!

آه... امان از اشتباه هایی که از انجام دادنشون احساس افتخار به آدم دست نمیدهد،
مطلقا هیچ چیز دیگری من را حقیقتا آزار نمی دهد.

Tuesday, April 12, 2016

1613 - Lolita

سر یه پست اینستاگرام
دختر ایرانیه از سر نادانی پرسیده:
"معنی دیلدو یعنی چی؟"

ملتفت شدید...؟ "معنی دیلدو" و نه حتی "دیلدو چیه؟"

و بعدش یه پسره ازش پرسیده:
"هی خانمی که نمی دونی دیلدو چیه،
به فکر ازدواج نیستی؟"

و من قویا اینجا اعلام موضع می کنم
شخصا ترجیح میدهم فردا زندگیم را با کسی شریک شوم
که بلد باشد با یکی واقعی اش چطور کار کند!

***

باشه باشه باشه!
شما دخترهایی که با رگ گردن های باد کرده
و انگشت اشاره های نشانه رفته
این تئوری ای که می گوید:
"مردان ایرانی بعد از کثافت کاری هاشون
دنبال دختر آفتاب مهتاب ندیده میرن برای ازدواج..."
را با ژستی زیرکانه و موشکافانه اثبات شده می بینید،
و به این و آن پارس می کنید و زمین و زمان را مقصر می دانید،
من اگر جای شما بودم تند نمی رفتم!

باشد که شما دخترهایی که بعد از اولین هم آغوشی
دچار خود هرزه پنداری مضمن شدید
جامعه و قضاوتش را خود در سر خود گنجانده
فکر اش را خود در سر خود به دقت خلق کردید
و گرچه "راز تلخ" یا "راز کثیف" تان را
فقط خودتان و معشوق گم و گور شده تان می داند
خود برای خود متصور شدید که هرزهء عالمید
و برای کینه جویی از توهم خود ساختهء در ذهنتان
هرزگی ها کردید چون مردان هرزه دیدید و
دنیای ذهن های شرقی خود را به کل دنیا
و مردان طبقهء پست خویش از جامعه را
به همهء مردان تعمیم می دهید
بدانید
آن پسرکی که معصومیتتان را از شما ربود
آن قدر ها هم که قضیه را دراماتایز می کنید زرنگ نبود هیچ،
باید برای زندگی زناشویی فردایش با یک فرد بی تجربه
ساده دل و احمق
حتی دل هم بسوزانید!!!

به بیان دیگر
این همه دیوانگی درونی و برونی شما...
که توسط یک جغلهء بی ارزش کلید خورد
و به کمک تصورات ذهن و عقل نا بالغ شما پرو بال گرفت
و نهایتا غولی خلق شده که تا آخر عمر
بچگی را در مغز و فکر و البته بدنهای بالغ تان جا گذاشته
و مغز سطحی شما را خراش می دهد
به هیچ وجه ارزشش را نداشت!

اما می دانید...
نگاه کنیم به بعد روشن قضیه؛
که اگر این قدر قضیه را دراماتیک نکنید،
واقعا چه چیزی از بابت "احساس" در درون شما هم وطنان رقت انگیز من باقی می ماند
تا در پروفایل های اپلیکیشن های دوست یابی تان
از خود پست کرده و عمیق جلوه کنید؟

و کلا اگر دراما وجود نداشته باشد
دیگر چه چیزی را تنفس کنید؟؟

عامه کوچولوهای بامزهء جامعه
آهاهاهاه...

Saturday, December 19, 2015

1612 - Ground Zero

You don't beg acceptance!

If you can't get them to idolize you,
then you just leave them with no other choice but to accept you
as what you are,
and not what they think you are!
 
مقبولیت رو گدایی نمی کنی!

اگر نمی تونی از خودت بتی برایشان بسازی،
پس بهتره یه جوری باهاشون تا کنی که چاره ای جز قبول کردن تو
به مثابه آنچه که هستی نداشته باشند،
و نه آنچه که آنان فکر می کنند هستی!

Tuesday, June 16, 2015

1611 - This is not happening in NY

What do you know?
I may be your "curly naked neighbor"!
 
شما چه می دانید؟
شاید من "همسایهء برهنهء فرفری" شما باشم!
Quick Navigation: Home - Facebook - Twitter - Last.fm