Iranian idiot

295
A Short Movie Called Alzheimer, directed and produced by I-I

دو ساعت قبل از اينكه
از تو بپرسم:
كبريت ها را كجا گذاشته اي؟

تو سكته مي كني
و من از لابلاي وسايلت
وصيت نامه را بيرون مي كشم
و در شومينه مي اندازم
تا اتاقم دوباره گرم شود.

از پنجره به بيرون كه نگاه مي كنم
ميبينيم همه جا سبز شده است.
يادم مي افتد الان كه زمستان نيست!

با عجله
وصيت نامهء سوخته را از آتش بيرون مي كشم
تو را به بيمارستان مي رسانم
و قبل از اينكه حالت جا بيايد تا از تو بپرسم:
«كبريت هايي كه خريده بودي را كجا گذاشته اي؟»
يادم مي افتد
شومينه كه روشن بود!

با عجله...
[و اين داستان به همين منوال ادامه دارد]

And Two hours before
I Ask you:
Where have you put those match boxes?

you get a heart attack
and I go, find the holograph
through your stuff
and throw it in the fireplace
to heat up the room.

I look out of the window
and see that everywhere is green
which reminds me that its not winter time!

immediately
I pull out the burnt holograph from the fireplace
take you to the hospital
and before you get any chance to talk so that I could ask:
Where did you put those match boxes you bought that day?
I remember that the fireplace was lightened!

Immediately...
[to be continued like this...]
i-i