Objects in pants are larger than they appear!
Monday, March 28, 2011
Sunday, March 20, 2011
1080 - The Best of the worst to come
Now that new year's eve
let's leave all of them on their own
with a whole year to wait,
for their new wishes to come true,
And now that it's the year of Rabbit
Let's go, you and I
Become the creators of our creatures
and recreate our Rabbits
like those Bunnies in the magazines
But Real and Practical
And leave the rest run away from us
as if they're running from wild animals.
Let's substitute "red wine" and the romance around it
with "Absinthe" and green psychosis,
wild and reckless
live all these years
As our last years of craziness,
instead of whatever it was normally meant to be
hoping
to die before we get old...
Amen!
حال که سال جدید در راهه
بیا آنها را بگذاریم به حال خودشان
با یک سال تمام زمان،
به انتظار برای برآورده شدن آرزوهای جدید شان،
و حالا که سال خرگوشه
من و تو برویم
بشویم خالق مخلوقاتمان،
خرگوش هایمان را دوباره خلق کنیم
بمانند "بانی" های آن مجله ها
اما حقیقی و کاربردی،
و بقیه را بگذاریم مثل یک جوندهء منفعل فرار کنند
انگار که از یک حیوان وحشی فرار می کنند.
"شراب قرمز" و رومنس حول آن را
با "ابسینت" و جنون سبز جایگزین کرده
شیفته و ماجراجویانه
این سال ها را
به جای هر آنچه که در حالت معمول باید معنی بدهد،
به مانند آخرین سال های دیوانگی زندگی کرده
و امید داشته باشیم
قبل از اینکه پیر شویم بمیریم...
آمین!د
let's leave all of them on their own
with a whole year to wait,
for their new wishes to come true,
And now that it's the year of Rabbit
Let's go, you and I
Become the creators of our creatures
and recreate our Rabbits
like those Bunnies in the magazines
But Real and Practical
And leave the rest run away from us
as if they're running from wild animals.
Let's substitute "red wine" and the romance around it
with "Absinthe" and green psychosis,
wild and reckless
live all these years
As our last years of craziness,
instead of whatever it was normally meant to be
hoping
to die before we get old...
Amen!
حال که سال جدید در راهه
بیا آنها را بگذاریم به حال خودشان
با یک سال تمام زمان،
به انتظار برای برآورده شدن آرزوهای جدید شان،
و حالا که سال خرگوشه
من و تو برویم
بشویم خالق مخلوقاتمان،
خرگوش هایمان را دوباره خلق کنیم
بمانند "بانی" های آن مجله ها
اما حقیقی و کاربردی،
و بقیه را بگذاریم مثل یک جوندهء منفعل فرار کنند
انگار که از یک حیوان وحشی فرار می کنند.
"شراب قرمز" و رومنس حول آن را
با "ابسینت" و جنون سبز جایگزین کرده
شیفته و ماجراجویانه
این سال ها را
به جای هر آنچه که در حالت معمول باید معنی بدهد،
به مانند آخرین سال های دیوانگی زندگی کرده
و امید داشته باشیم
قبل از اینکه پیر شویم بمیریم...
آمین!د
1079 - Don't Cry
It would be a boring life...
If it isn't for the certain amount of controversy
I include in!
***
And don't you cry
There's a heaven above you baby!
زندگی کسل کننده می بود...
اگر این مقدار مشخص ناسازگاری که برای آن قرار داده ام
وجود نمی داشت!
***
تو ولی گریه نکن عزیزم
خدا بالای سرتوئه!د
If it isn't for the certain amount of controversy
I include in!
***
And don't you cry
There's a heaven above you baby!
زندگی کسل کننده می بود...
اگر این مقدار مشخص ناسازگاری که برای آن قرار داده ام
وجود نمی داشت!
***
تو ولی گریه نکن عزیزم
خدا بالای سرتوئه!د
Wednesday, March 16, 2011
1078 - Social Network?
I Hate to Like...
Blame it on Facebook!
از دوست داشتن متنفرم
تقصیرش را بیاندازید گردن فیسبوک!د
Blame it on Facebook!
از دوست داشتن متنفرم
تقصیرش را بیاندازید گردن فیسبوک!د
Monday, March 14, 2011
1077 - Need A Doctor?
Heh!
***
When Iranian-idiot was blocked
You told me to change my one and only address,
Like My name doesn't matter or mean anything
like I owe you something
for the location you access my blog
or the kind of language I use to write half of my notes with!
Internet censorship in Iran got harsher,
You started self-censorship,
mistyping words intentionally,
as if they won't detect you!
Not only the depth of your notes were shallow and childish,
Even the looks of your notes, became like a 1st grade kid's dictation notebook,
in a mature man's body!
Now that the Whole Blogger is blocked,
and sometimes you ought to access Gmail via proxy,
and so many other hilarious issues and facts
that doesn't have anymore importance, or bring up any surprise...
I wonder how you dwell with your own fuckin' self!
Tell me idiot!
All these years
that I was that, and you were these
Were you really proud of your smart ass intelligence
thinking to yourself
that you're safe
and they would never get to you??
***
Haha!
هه!
***
ایرینین ایدیت که فیلتر شد،
تو گفتی یگانه آدرسم را عوض کنم،
انگار که نامم معنا ندارد
انگار که بدهکار ام به تو
برای مکانی که از آن به وبلاگ من سر می زنی،
یا به خاطر استفاده از زبانی که نیمی از نوشته هایم را با آن می نویسم!
سیستم فیلترینگ سخت تر شد
تو شروع کردی خودسانسوری،
عمدا" روی آوردن به اشتباه تایپی،
انگار که تو را شناسایی نخواهند کرد!
باطن نوشته هایت کم "سطحی و بچه گانه" بود
که ظاهرش هم شد شبیه دفتر املای یک بچه دبستانی
در بدن یک آدم جسما" بالغ!
حالا که کل بلاگر فیلتر شده،
و بعضا به جیمیل هم باید با پروکسی دسترسی پیدا کرد
و خیلی مسائل مضحک و خنده دار دیگر
که دیگر کمترین اهمیت و تعجبی ندارد...
در این فکرم که چطور با خودت سر و کله می زنی!
ببینم ایدیت!
این چند سال
که من آن بودم، و تو این بودی
تو واقعا می بالیدی به زیرکی خودت
و فکر می کردی
که در حاشیهء اطمینانی
و آن ها به سراغ تو نخواهند آمد؟؟
***
ها ها!د
***
When Iranian-idiot was blocked
You told me to change my one and only address,
Like My name doesn't matter or mean anything
like I owe you something
for the location you access my blog
or the kind of language I use to write half of my notes with!
Internet censorship in Iran got harsher,
You started self-censorship,
mistyping words intentionally,
as if they won't detect you!
Not only the depth of your notes were shallow and childish,
Even the looks of your notes, became like a 1st grade kid's dictation notebook,
in a mature man's body!
Now that the Whole Blogger is blocked,
and sometimes you ought to access Gmail via proxy,
and so many other hilarious issues and facts
that doesn't have anymore importance, or bring up any surprise...
I wonder how you dwell with your own fuckin' self!
Tell me idiot!
All these years
that I was that, and you were these
Were you really proud of your smart ass intelligence
thinking to yourself
that you're safe
and they would never get to you??
***
Haha!
هه!
***
ایرینین ایدیت که فیلتر شد،
تو گفتی یگانه آدرسم را عوض کنم،
انگار که نامم معنا ندارد
انگار که بدهکار ام به تو
برای مکانی که از آن به وبلاگ من سر می زنی،
یا به خاطر استفاده از زبانی که نیمی از نوشته هایم را با آن می نویسم!
سیستم فیلترینگ سخت تر شد
تو شروع کردی خودسانسوری،
عمدا" روی آوردن به اشتباه تایپی،
انگار که تو را شناسایی نخواهند کرد!
باطن نوشته هایت کم "سطحی و بچه گانه" بود
که ظاهرش هم شد شبیه دفتر املای یک بچه دبستانی
در بدن یک آدم جسما" بالغ!
حالا که کل بلاگر فیلتر شده،
و بعضا به جیمیل هم باید با پروکسی دسترسی پیدا کرد
و خیلی مسائل مضحک و خنده دار دیگر
که دیگر کمترین اهمیت و تعجبی ندارد...
در این فکرم که چطور با خودت سر و کله می زنی!
ببینم ایدیت!
این چند سال
که من آن بودم، و تو این بودی
تو واقعا می بالیدی به زیرکی خودت
و فکر می کردی
که در حاشیهء اطمینانی
و آن ها به سراغ تو نخواهند آمد؟؟
***
ها ها!د
1076 - Happy New Year
در چند روز آینده شما
برای خرید ماهی عید بیرون خواهید رفت!
نوشتهء زیر کمابیش نشان دهنده چگونگی این پروسه خواهد بود:
***
در ماهی فروشی:
ماهی می خوای؟
بیا اینجا!
این ماهی های فایتر خوشکل رو دیدی؟
اون یه دونه با ظرف اش 7 تومن در میاد
رنگهای دیگه هم دارم
توی اون لیوان های یه بار مصرفن
همون لیوان هایی که بعضا فقط تا نیمه از آب پر اند!
نگران نباش بابا!
اون ها مقاوم اند!
در واقع اون ها هم مثل خودت
به زنده گی در حداقل شرایط عادت دارند!
چطوره؟
ماهی فایتر دوست نداری؟
بیا ماهی گلی بدم پس!
می خوام مشتری بشی!
بیا اینجا!
ماهی های این آکواریومه خوبن؟
فراموش کن ماهی هایی که اون ته آب دارن در مرگ غوطه می خورن
خودم ماهی خوب بهت میدم!
به ماهی های روی آب نگاه کن
ببین چقدر فعالند؟
ببین برای هوا گرفتن و تنفس کردن چه طور با هم رقابت می کنند!
خداییش زیبا نیست؟؟
ظرف چی می خوای رفیق؟
چقدر می خوای هزینه کنی؟
یک موجود زندهء 1000 تومنی
که ارزش چند هزار تومن هزینه رو نداره،
ماهیه هم فردا می اوفته می میره
حالا یه روز زودتر، یه روز دیرتر!
به هر حال تصمیمش با خودته
هر کدومش رو دوست داشتی بگو تا بهت بدم!د
برای خرید ماهی عید بیرون خواهید رفت!
نوشتهء زیر کمابیش نشان دهنده چگونگی این پروسه خواهد بود:
***
در ماهی فروشی:
ماهی می خوای؟
بیا اینجا!
این ماهی های فایتر خوشکل رو دیدی؟
اون یه دونه با ظرف اش 7 تومن در میاد
رنگهای دیگه هم دارم
توی اون لیوان های یه بار مصرفن
همون لیوان هایی که بعضا فقط تا نیمه از آب پر اند!
نگران نباش بابا!
اون ها مقاوم اند!
در واقع اون ها هم مثل خودت
به زنده گی در حداقل شرایط عادت دارند!
چطوره؟
ماهی فایتر دوست نداری؟
بیا ماهی گلی بدم پس!
می خوام مشتری بشی!
بیا اینجا!
ماهی های این آکواریومه خوبن؟
فراموش کن ماهی هایی که اون ته آب دارن در مرگ غوطه می خورن
خودم ماهی خوب بهت میدم!
به ماهی های روی آب نگاه کن
ببین چقدر فعالند؟
ببین برای هوا گرفتن و تنفس کردن چه طور با هم رقابت می کنند!
خداییش زیبا نیست؟؟
ظرف چی می خوای رفیق؟
چقدر می خوای هزینه کنی؟
یک موجود زندهء 1000 تومنی
که ارزش چند هزار تومن هزینه رو نداره،
ماهیه هم فردا می اوفته می میره
حالا یه روز زودتر، یه روز دیرتر!
به هر حال تصمیمش با خودته
هر کدومش رو دوست داشتی بگو تا بهت بدم!د
Saturday, March 12, 2011
1075 - The " Friggin' In The Riggin' " Ballad
Of course that Fuck is an inevitable part of every relationship
Yettt...
I was always scared of 26-27 year old Virgins
So... I fucked the lady there my way!
Don't ask for the reasons,
It's a story of thousand nights!
البته که "فاک" جز اجتناب ناپذیر یک رابطه است،
با این وجود
من همیشه از باکره های 26-27 ساله هراس داشته ام،
در نتیجه خانم قضیه را به روش خودم فاک کرده ام!
در مورد دلایلش هم نپرس،
قصهء هزار و یک شبه!د
Yettt...
I was always scared of 26-27 year old Virgins
So... I fucked the lady there my way!
Don't ask for the reasons,
It's a story of thousand nights!
البته که "فاک" جز اجتناب ناپذیر یک رابطه است،
با این وجود
من همیشه از باکره های 26-27 ساله هراس داشته ام،
در نتیجه خانم قضیه را به روش خودم فاک کرده ام!
در مورد دلایلش هم نپرس،
قصهء هزار و یک شبه!د
Wednesday, March 09, 2011
Sunday, March 06, 2011
1073 - B, BB, B52, Bats & Bitch!
My taste
tend to work as if
the Coffee With Cream I drink
is Baileys
And
The Lemon flavored Fanta
is another Baccardi Breezer...
The Only problem is
I don't feel any intoxication!
Hell Right My Brain is Fucked!
حس چشایی من
چنان عمل می کند
که کافی و خامه ای که می نوشم
نوشیدنی بیلیز
و فانتای لیمویی
یک شیشهء دیگر بکاردی بریزر...
تنها مشکل اینجاست
که حس هیچ گونه سرمستی ندارم!
بی شک که مغزم به فاک رفته است!د
tend to work as if
the Coffee With Cream I drink
is Baileys
And
The Lemon flavored Fanta
is another Baccardi Breezer...
The Only problem is
I don't feel any intoxication!
Hell Right My Brain is Fucked!
حس چشایی من
چنان عمل می کند
که کافی و خامه ای که می نوشم
نوشیدنی بیلیز
و فانتای لیمویی
یک شیشهء دیگر بکاردی بریزر...
تنها مشکل اینجاست
که حس هیچ گونه سرمستی ندارم!
بی شک که مغزم به فاک رفته است!د
Friday, March 04, 2011
1072 - Night Of The Haunted
I'm Gonna write a sentence
Using words:
B
BB
B52
& Bitch!
Stay Tuned!
می خواهم با
B
BB
B52
Bats
و
Bitch
جمله بسازم!
با ما باشید!د
Using words:
B
BB
B52
& Bitch!
Stay Tuned!
می خواهم با
B
BB
B52
Bats
و
Bitch
جمله بسازم!
با ما باشید!د
Subscribe to:
Posts (Atom)
