:Recent posts

Independece Day 2008, 4th of July
MBC Persia
Celebrity Syndrome
Meeting with Robb Flynn at Desert Rock festival
All About Blogging

:Read Us Via idiot's Feed

 

Add to Google Reader or Homepage

Powered by FeedBurner

Iranian Idiot را از طريق فيد بخوانيد.

خصوصا اگر مشكل فيلترينگ داريد.

--------------

:Upcoming Events

MetallicA

Down
Pentagram
Hayko Cepkin
Live At istanbul, 27 July

---------------------

Ur Chan$e Ov Blabberin & Some P®oxy Sites MayBe


Monday, May 19, 2008

683
THe World Upside Down

I have Missed The Time That I Was 73 Years Old...

Those Times When I Used To Sit in the Attic
thinking about Betty, A resting in peace Wife
and "Olga" a 65 Year Old Lover which has got one foot on the grave, and one on the Banana peel
and those flying Children, that I Let fly out of my cage and wont come back again.

Listening To Some Tom Waits
Reading Richard Brautigan...

May Drink Some Alcohol and Burn one of those cigarrettes left in the closet
from years Ago

Uhhh...
I Have Missed those moments...i

دلم براي 73 سالگي خودم تنگ شده

آن موقع ها كه در اتاق زير شيرواني ام مي نشستم
و به بتي، يك همسر مرده
و "اولگا" يك معشوقهء 65 ساله اي كه يه پاش لب گوره، پاي ديگه اش روي پوست موز، سر در هوا
و بچه هاي پرنده، كه از قفس زندگيم پرواز دادم بروند و برنگردند...
فكر مي كردم.

تام ويتس گوش مي كردم
و ريچارد براتيگان مي خواندم...

شايد الكلي مي نوشيدم و يكي از اون سيگارهايي كه سال هاي سال توي كمد مونده بود رو آتيش مي زدم...

هـــــــــــــــــــــي...
امان از جواني...

Labels: ,

-

-------------------------------------------------

Sunday, May 18, 2008

682
Once Upon A Time, Not So Long Ago...i

I've Just Arrived In Dubai!

It was last week that I realized that Bon Jovi is Gonna perform live in Abu Dhabi, Emirates. and During these few days that I hadnt Wrote here, I'd been trying to get Visa and tickets to fly to Emirates! You know, Life is out there! Thank God I made it!
Everything went so fast and the day after tomorrow, I'll be going to Emirates Palace Hotel, to see the first man with long curly hair wearing Leather clothes, I loved on Tv Screen when I was just 6!

***

Life these days, Doesnt Mean anything but going to Rock Concerts, I Guess!

Like In Iran, I see myself a stray dog, who'd do anything to save money, even by not buyin his favorite Cookies!
And the Other day, somewhere out there, Anywhere, He'll be having fun, Spending Money, Enjoying Himself, And May even Share a Champagne with closest Folks he has on earth!

***

Fortunately
Nobody knows What I do for this life that I've been trying to live!
I'd stay like a face of a stranger,
Staying out of the sight of those who'd recognize me!
Nobody knows this and They just see the surface
And they Do Look envious to me and my life!

Yeah! Me!
A stray Dog in Iran,
A King of My Own Dreamlike Kingdom, abroad!
Creepin in the Society,
Finding My Way through Problems And People to move Forward,
to unhappened stories of Tomorrow and tomorrows!

And You know what?
The Thing That Gives me the fuel to move on,
is this envious look of those Friends
which proves to me that the path I'd chosen in my life
Is Just About Right!

I AM Living On a Prayer, you know!

همين الان رسيدم دوبي!

هفتهء پيش بود كه از قضيهء كنسرت Bon Jovi در ابوظبي امارات خبردار شدم و اين چند روز كه نبودم رفته بودم دنبال كار و بارهاي سفرم! و خوشبختانه تونستم بليت جور كنم!
همه چيز خيلي سريع اتفاق افتاد و پس فردا توي Emirates Palace Hotel ساعت 9 ميرم كه اولين آدم مو بلند فرفري، چرمي پوش عمرم رو كه اولين بار در 6 سالگي روي صفحهء تلويزيون ديدم رو از نزديك ببينم!

***

اين روزها زندگي من، انگار چيزي نيست جز كنسرت راك رفتن!

در ايران، من خودم رو يك سگ ولگرد مي بينم، كه هر كاري مي كنه تا پول جمع كنه، از جمله نخريدن Hi-Bye!
و روز ديگه، يه جايي اون بيرون، هر جا، خوش مي گذرونه، پول خرج مي كنه، لذت مي بره، و به خاطر زندگي شايد شامپايني رو هم شريك شه با نزديك ترين موجودات روي زمين!

***

خوشبختانه
كسي نمي دونه من واسهء اين زندگي اي كه مي خواهم براي خودم زندگي كنم، چه كارها كه نمي كنم!
مثل چهرهء يك آدم غريبه باقي مي مونم،
از چشمان آدم هاي آشنا دور مي مونم،
كسي اين رو نمي دونه و فقط سطح رو ميبينن
و به نظر مياد
به چشم حسادت من و زندگي من رو نگاه مي كنن!
آره! من!
يك سگ ولگرد در ايران،
شاه سرزمين و قلمروي روياهاي خود خودم، خارج از ايران!
مي خزم در جامعه،
راهم رو پيدا مي كنم از لابلاي آدم ها و موانع، رو به جلو
به داستان هاي اتفاق نيوفتادهء فردا و فرداها!

و مي داني؟
اون چيزي كه به من انرژي حركت ميده،
بنزين سهميه بندي نيست
و همين نگاه ها و نظرات حسادت آميز دوستان و آشناياني است
كه به من ثابت مي كنند
راهي كه در زندگي شروع كرده ام به دنبال كردن آن
كاملا درست است!

مي دونيد چيه؟
I AM Living On A Prayer

Labels: , , ,

-

-------------------------------------------------

Tuesday, May 06, 2008

679
Fairytale

Tell Me!
HAve your father - when you were 5 -
dragged you behind himself for a long walk in the pedestrians
without saying a single word?
And end up in a Fast food,
Sat you in a chair and talked to you about the seperation of him and your mom
and you didnt say a word
and Just stared at your hamburger
and Felt like there was something bad going on?

Neither did my father!i

ببينم!
پدرت، وقتي 5 ساله بودي
تو رو به پياده روي طولاني در پياده رو ها بدنبال خودش كشونده
بدون اينكه يك كلام با هات حرف بزنه؟
دست آخر ببردت به يك همبرگر فروشي
بشونه تورو روي صندلي و با تو از جدا شدن او و مادرت حرف بزنه
و تو هيچ حرفي نزني
و فقط خيره بشي به همبرگرت
حس كني چيز بدي قرار است اتفاق بيوفتد؟

پدر من هم نه!

Labels: ,

-

-------------------------------------------------

Wednesday, April 16, 2008

670
No Such Thing As Monsters

This Would be My Last Sentence:
Even though one Can't Survive His Own Life,
He Might be Someone else's life saviour.

اين آخرين جملهء من خواهد بود:
اگر كسي نتونه زندگي خودش رو نجات بده
ميتونه ناجي زندگي كس ديگري باشه.

Labels: ,

-

-------------------------------------------------

Tuesday, October 09, 2007

586
Aint It fun? Part II

Earlier That night...

Jeans and Leather Boots
I Went Down Stairs
I got on my Steel Horse
Hard Rock Music, turned Up
We Hit the Road...

I'm in the streets, but I dont see Any Lonely Cowboys like myself.

I parked by the Fast food
Feeling the staring eyes of a bunch of boys and girls
I walked in.

Crowded Like hell, you could see all the layers of society.
Standing in a line to order,
I noticed a married woman standing right beside me.
I gave her a number at the right moment
and Took my Food and Got the hell outta the Fast food.
Vanished!

Hardrock music again!
The Louder, the funnier it is listening to!
and its even funnier when I tell that:
The Number I gave is a guy's cell phone number that I know!
Someone who is desperately Virgin, dumb and Dupe!
I still can imagine his face:
that there is an Eggplant, Planted in his Eye Area!
and Laugh out my ass loudly!
although its kinda hard to wait for that moment to come!

There is a Crazy driver behind me, annoying me with the head lights.
Cant he just see the Heavy traffic around me? what about my middle finger?
I slip into the first Mouse hole that I find beside me.
What the hell is wrong with him?
We are staring at each other
Street race with a Hardrocker??
With You? A Junkie Faget? Riding A "Loser Cruiser"?
Haha! Come on! you must be kidding me!
Ok Then! Try To kiss My ass!
A Higher Gear...

I didnt see when and where he got stuck in traffic,
or How many other Irresponsible divers I played
Till I got back home...

MAma! I'm home!
I Am Home!

Mom Always has a colourful presence at home!
And My Own portion from this Rainbow Of Love is just the red colour:
"Argument over another most absurd topic, ever imagined";
Her Major!

The Result needs no prospect
I grab my sandwich
and head to my room, while I shout out loud: "You Are Crazy!"
closing the door
A Tik Sound
And I found myself sitting All alone in my dark rooom again...i

همان شب، كمي قبل تر

جين و بوت هاي چرمي،
از پله ها پايين رفتم
سوار اسب فلزي ام شدم
صداي زياد موزيك هاردراك،
خارج شدم.

در خيابان هستم اما هيچ كابوي تنهايي شبيه خودم پيدا نمي كنم.

جلوي فست فود پارك كردم
در مقابل چشمان خيرهء‌ چندتايي دختر و پسر با موهاي اتو كشيده
وارد شدم.
شلوغ مثل جهنم، لايه هاي مردم در آن جا موج مي زد.
در صف سفارش غذا
يك زن شوهردار كنارم ايستاده بود كه توجهم را جلب كرد
در فرصتي مناسب يك شماره موبايل به او دادم
سفارشم را گرفتم و بلافاصله از فست فود خارج شدم.
و سريع با ماشين زدم به چاك!

موزيك هاردراك!
هرچقدر بلندتر و گوش خراش تر، مفرح تر! به قولي Fun تر!
موضوع وقتي جالب تر مي شود كه بهت بگم:
آن شمارهء موبايل، مال يك پسره است كه مي شناسم!
فردي كه به نحو غم انگيزي ويرجين، خنگ و ساده است!
مي توانم چهره اش را تصور كنم؛
كه يكي از همين روزها او را ببينم در حالي كه بادمجاني زير چشمانش سبز شده است!
و حسابي بخندم!
هر چند صبر كردن تا آن موقع كار سختي به نظر مي رسد!
مي خندم!

ديوانه اي مدام دارد پشت سر من چراغ مي زند!
ترافيك را نمي بيند؟ ديگر چرا انگشت وسط ام را هم؟
در اولين سوراخي كه كنارم باز مي شود، خودم را جا مي كنم.
چه مرگش است؟
در چشمان هم زل مي زنيم
كورس با يك هاردراكر؟؟
اونم تو؟ يه فگت بنگي؟!!! با يه لگن كرايه اي؟
ها ها! شوخي مي كني!
Ok! So Try TO Kiss My ASs baba!
دنده جا مي رود...

يادم نمي آيد چطور و كجا در ترافيك گير كرد،
و اينكه پشت چند تا رانندهء بي مسئوليت ديگر دلقك بازي در آوردم
تا رسيدم خانه...

مامان من رسيدم!
من به خانه برگشتم!

مامان مثل هميشه در خانه حضوري رنگارنگ دارد.
و سهم من از اين رنگين كمان عـــــــــــشق، قرمزترين اش است:
"بحث و جنجال دوباره سر مضحك ترين مسئلهء ممكن"
تخصصش!

اينكه بدانيم نتيجهء كار چه مي شود
نيازي به پيش بيني ندارد:
من ساندويچ ام را بردارم و همچنان كه داد مي زنم: تو ديوانه اي!
بروم توي اتاق و در را ببندم.
صداي تيك مانند
و من دوباره تنهاي تنها در اتاق تاريكم نشسته ام...

Labels: , ,

-

-------------------------------------------------

Monday, October 08, 2007

585
Ain't It Fun - Part I

This is One of those Nights
When You Are All alone sitting in your dark Room
and you Tragically talk and ask yourself:
Aint it Fun When You are sitting here eating A pepperoni Sandwich like a Single with no Dinner, in a house that Parents are also living there?!
Aint it fun when You Feel comfortable on you chair and watch some Guns n' Roses at the same time?
Aint it fun when you open the bottle of the drink with your teeth and blow it in the Trash can?
Aint it fun When Tell Your Mom that She is Crazy?
Aint it fun when You Weep by Taking the very first bite of your hot Pepperoni sandwich?
Aint it Fun When the hot taste reminds you that You're gonna have a burning anus during tomorrow morning's relieving?

Aint it fun when people Read all your craps and say: "Oh I Loved it!" ?

Its Such A Fun!
Such Fun! Such fun!
Tragically Fun!

to be continued...i

اين يكي از آن شب هاست
كه تنها توي اتاق تاريكت نشستي
و به نحو غم انگيزي از خودت مي پرسي:
اين حال نميده وقتي در خانه اي كه پدر و مادرت هم هستند، مثل آدم مجردي كه شام ندارد، نشستي و ساندويچ پپروني كوفت مي كني؟
آيا لذت بخش نيست وقتي روي صندلي لم ميدي و همزمان گانزن روزز نگاه مي كني؟
آيا لذت بخش نيست وقتي در نوشابه را با دندان باز و آن را توي سطل آشغال فوت ميكني؟
آيا اين لذت نداره وقتي سر مادرت داد مي زني كه: "تــــــــــو ديــــــــــــوانه اي!!!"
آيا اين لذت ندارد وقتي با اولين گاز، مزه تند پپروني اشك از چشمانت در مي آورد؟؟
آيا اين لذت بخش نيست وقتي مزهء تند پپروني به يادت مي آورد كه فردا صبح توي دستشويي، دوباره كـ@نت خواهد سوخت؟!

آيا لذت بخش نيست، وقتي همه تمام مزخرفات تو را مي خوانند و مي گويند: "حال كردم!"؟

خيلي لذت بخش است!
لذت بخش است! خيلي لذت بخش است!
به نحو غم انگيزي لذت بخش است!

«ادامه دارد»

Labels: , ,

-

-------------------------------------------------

Wednesday, August 15, 2007

556
Underworld

The Very Basic Rule Of my life says:
whatever You are not allowed to do "On the ground",
i(No Problem!)i
you can do it "Under the ground"!i

اساسی ترین قانون زندگی من می گوید:
هر چیزی را که اجازه اش نیست بر "روی زمین" اجرا شود،
(مشکلي نيست!)
می توان در "زیر زمین" انجام داد!

Labels: , ,

-

-------------------------------------------------

Saturday, March 03, 2007

508
An Acoustic Note

Life is notHing bUt a BunCh of SimPle DaiLy HapPeniNgs!
For Example:
You Wake Up At 5:30 one Morning
And You Really Feel Like Having Some Yogurt
you Wear Your Shorts back to Front
Piss a little
You Open The Refrigerator
And See That There is no Yogurt Left!
You Go And Lie Down On The Couch
Staring out the window at the deep blue sky
Thinkin about those things/people that would steal your sleepiness!

I Simply Love My Life
As sImplE aS This NoTe
Even The times I Get Tired Of It!

Dumb People Are Happy!
And I'm Trying To Play the Role Of One!
Who cares? Its Just Me And A Big Blue Round World!i

نوشتهء آکوستیک:

زندگی هیچی نیست جز مجموعهء یک سری اتفاق های سادهء روزانه!
مثلا یه روز
5:30 صبح از خواب بیدار می شی
هوس ماست می کنی
شلوارکتو برعکس می پوشی
کمی می شاشی
میری سراغ یخچال
میبینی ماستی در یخچال باقی نمونده.
دراز می کشی روی مبل
از پنجره خیره میشی به آسمون آبی تیره
توی فکر چیزها و آدمهایی غرق میشی که خواب رو ازت می دزدند...

به سادگی این پست
میگم زندگی مو دوست دارم
حتی همون وقت هایی که ازش خسته میشم.

آدم های خنگ آدم های خوشحالیند!
منم نقش یه آدم خنگو بازی می کنم...
کی به کیه؟ فقط من هستم و یه دنیای گرد و قلمبه!

Labels: , ,

-

-------------------------------------------------

Back To Home


Locations of visitors to this page
referer referrer referers referrers http_referer -->
Web Pages referring to this page
Link to this page and get a link back!