Quick Navigation: Home - Facebook - Twitter - Last.fm

Wednesday, April 30, 2008

676
Beggars & Hangers On

My Favorite Bitch, Left Me For a thirty something, Fat Cat Son Of A Bitch...
I Ain't Have the Money To buy Myself Beer,
So I'd Go For a Istak* with Pear Flavour, And Jab the bottle On My Own Head...

* - A Brand Name Of Non-Alcoholic Beer in Iran

سگ ماده و هرزهء مورد علاقهء من رفت با يه نره خر پولدار سي و چند ساله...
پول كه ندارم آبجو بخرم،
ايستك گلابي ميخورم، شيشه شو هم مي كوبم تو سر خودم...

پي نوشت 1: چيزي كه اين نوشته رو دوست داشتني مي كنه، ترجمهء انگليسي اين نوشته است كه روحيه اش همونقدر لاتي و پست و كثيفه كه ورژن فارسيش! دوستش دارم!
پي نوشت 2: گلابي به انگليسي ميشه چـــــــــــــــي؟؟؟
پس نوشت: گلابي شد Pear

No comments:

Quick Navigation: Home - Facebook - Twitter - Last.fm