1581 - Always on the run

We fall in love,
of those famous kinds
which should last for only 48-72 hours,
and then
one
must leave the place
before the bitter sunrise forever,
Where the never-ending roads
are waiting as always.
  

عاشق می شویم،
از آن عشق های معروف همیشگی
که باید تنها 48 تا 72 ساعت ادامه پیدا کند،
و بعد
یکی،
باید قبل از طلوع تلخ آفتاب
محل را برای همیشه ترک کند،
جایی که جاده های بی انتها
مثل همیشه انتظارش را می کشند.

1542 - X

in a fair distance,
as much as elimination would not become an option,
we can accept the world not,
Then you can watch the world
become in two parts;
One, a part of the world which accepts you,
The other, a part which is not of an importance at all.
  
در یک فاصلهء مناسب
طوری که گزینهء حذف آدمی مطرح نشود،
می توان از قبول کردن دنیا سرباز زد،
آن وقت می شود شاهد بود
دو تیکه شدن دنیا را؛
یکی آن تیکه که تو را قبول می کنند،
دیگری تیکه ای که اهمیت ندارد.

1480 - So called Educated Fool!

I have studied at university!

I have academic skills!

I have studied 4 years and a half at university,
and I know pretty well,
what system is,
What's future like, and who it belongs to,
I know who are my colleagues tomorrow and
eventually how the future of me and my children are like,
and among whom it is going to shape!

I have a degree in:
"If you think, patience and endurance is only limited to only this 4.5 years, you're blind!"
with the highest grade!

Also my thesis' subject was:

"So many times, going the other way, known as  going astray,
not only is not necessarily a mistake,
but it's a vital choice to make!"
Which although brought up a lot of controversy,
but in reality it totally, strongly proved itself!

***

I have educated in University!
I have academic skills,
I am schooled,
You know...
I have truly educated,
Once for all!
  

من در دانشگاه درس خوانده ام!

من یک آدم تحصیل کرده ام!

من چهار سال و نیم در دانشگاه تحصیل کرده ام،
و خیلی خوب می دانم
سیستم چیست،
آینده چگونه و از آن کیست،
همکاران آیندهء من کیست اند و
نتیجتا جامعهء فردا چگونه است،
و آیندهء من و بچه های من چطور است
و در کنار چه کسانی قرار است شکل بگیرد!

من دارای مدرک:
"اگر فکر می کنی، صبر و تحمل تنها مال این 4 سال و خورده ای خواهد بود، کور خوانده ای!"
با رتبهء ممتاز می باشم!

موضوع تز من هم این بود:

"خیلی وقت ها راه مخالف رفتن، معروف به بیراهه زدن،
لزوما نه تنها یک اشتباه نیست،
بلکه یک امر حیاتیه!"
که گرچه باعث بحث و جدل های زیادی شد،
اما در عالم واقعیت حقیقت و درستی خود را قویا اثبات کرد!

***

من در دانشگاه درس خوانده ام!
من تحصیل کرده ام،
من یک فرد تحصیل کرده ام.
می دانی...
من واقعا تحصیل کردم
یک بار برای همیشه.

1440 - Hit the road

You know,
Sometimes when questions like:
"Where Are we going?" or "Where are we?" pop,
It's easier to be no particular answer, there!

That's when all you need is a little security.
That's all... a little security.
a little companionship
which With there would come a bit of trust,
And then you won't need to worry about anything at all anymore!
 

می دونی،
یه وقت هایی خیلی راحت تره
که سوال هایی چون
"داریم کجا میریم؟"
یا "ما الان کجا هستیم؟"
واقعا جواب خاصی نداشته باشند!

اون وقته که تنها چیزی که نیاز داری، کمی احساس امنیته،
فقط همین... کمی امنیت.
کمی همراهی،

که با اون مقداری اعتماد میاد،
و تو دیگه مجبور نیستی هیچ وقت نگران چیزی باشی! ابدا هیچ چــــیز!

1436 - SKillS

Followers such slaves,
and rebels so liberated...
   

پیروان چه اسیر،
و یاغیان چه آزاد...

1434 - So fucking obedient

Obey the rule of disobedience!
It's So Fucking Sexy!
    

از قاعدهء نافرمانی، فرمانبرداری کنید!
لعنتی، جدا سکسی است!

834
Of Sun, Sand & The Son

You know the thing about mornings?i

You wake up,
Start your own day,
You sense It's gonna be a beautiful day
or a trouble one!i

You ain't know the crimes that are 'bout to be done
Or what's that's been done already!
And So Do most of folks!i

And that's What I like about mornings!i

So...
Good Morning!i

مي دوني موضوع پشت هر صبح چيه؟

تو بيدار مي شي
روز خودت رو شروع مي كني
حس مي كني يه روز خوب خواهد بود
يا يه روز پر دردسر!

تو در مورد جرم هايي كه قرار است امروز اتفاق بيوفتد
يا در حال حاضر اتفاق افتاده است خبر نداري!
همينطور خيلي ديگر از مردم!

و اين همان چيزي است كه من در مورد هر صبح دوست دارم!

پس...
صبح به خير!