778
Ain't No Velvet Revolver

If Rock n' Roll is not a Drug
They why do I see a pistol in my hand
that I go out and kill my mother and younger sister with?!

I Don't Do drugs.
Thats for sure!
And all those few cigarettes that I've ever smoked
I took 'em from some red lips around.

The Whiskey Bottle went empty long ago
And I didnt buy any ever since

Considering These,
I Ask You My Question Again:
If Rock n' Roll is not A Drug
Then Why am I feeling this High?!i

اگر راك اند رول دراگ نيست
پس چرا من يه پيستول توي دستام مي بينم
كه باهاش از اتاق ميرم بيرون و مادر و خواهر كوچكمو باهاش مي كشم؟

من اهل دراگ نيستم
مطمئنم!
چند تا سيگاري هم كه تا بحال كشيده ام رو
از ميان لبان سرخ دوروبرم برداشتم!

بطري ويسكي هم خيلي وقت پيش خالي شد
و از اون موقع تا حالا چيزي نخريدم...

با توجه به همهء اينها
سوالم رو دوباره مي پرسم:
اگر راك اند رول دراگ نيست
پس چرا من اينقدر High ‌ام؟؟

773
Malacetamidiot

Its been a few days
that Idiot after poping some of his Codein pills
stares at the monitor
Listening to his thoughts that tell him:i

Boy!
If you knew some French as well
would this whole Iranian Idiot Thing Of yours become a 3D Page?i

چند روزي است
كه ايديت بعد از خوردن چند تا از قرص هاي كدئين دارش
خيره مي شود به مانيتور،
گوش مي دهد به فكرهايش كه به او مي گويند:

پسر!
اگر تو مقداري فرانسوي هم مي دانستي
يعني تمام اين Iranian Idiot تو يك صفحهء سه بعدي مي شد؟