1156 - November Rain

This is one of the very last Rain falls of November.

Your kind of people
the successful ones
won't wait for the storm to pass,
they would go out there,
and learn to dance under the rain.

I don't know about the dancing ,
Or how you describe some nice and self satisfactory moves,
but my kind of people go out there
and create something like "November Rain" instead
inspired by a whole life under constant stormy conditions.

این یکی از آخرین باران های نوامبر است.

آدم های نوع شما،د
،موفق هایتان
منتظر توفان نمی مانند تا گذر کند،د
می روند بیرون
تا یاد بگیرند که زیر باران برقصند.د

من رقصیدن را نمی دانم،د
یا هر جور دیگری که یک حرکت خود ارضا کنندهء زیبا را توصیف می کنید
اما آدم های نوع من میروند
به جای اینها چیزی شبیه "نوومبر رین" را خلق می کنند،
الهام شده از یک زندگی کامل تحت شرایط دائمی توفانی.د

993 - Don't (you fkn') Cry

There ain't no innocent girl!

It's all them
bringing up some sort of mannish bastardness feeling in you!

دختر معصومي وجود ندارد!

همه اش نوعي احساس مادرقحبگي مردانه است
كه درون تو بوجود مي آورند!د

610
To Be Using Or Following Our personal Illusional goals

There Was A Wedding Ceremony,
That Night.
It Was November,
But It Didnt rain.

---

Whether It rains or not
I Learnt To Play "November Rain" With Piano
Years Ago.

It Was two Years Ago When I Tried To Play The Solo With "Tar"
I didnt Achieve Anything Special But an Experience:
What I Lack Could only be Found In An Electric Guitar.

Today I say That I Get So High
By Playing The Solo
With The Same Bunch Of Curely Hair!

Besides
Playing That Song With A Royal Piano, In A Church
-Like Its In The Videoclip-
While The Sun Beam Is glowing in the main Hall,
Through The Colorful Windows
has become One of my Favorite memories!

I've Achieved Everything I have ever desired by now
So I Give myself The Right To think about the day
That I'm Playing The Song With A Symphonic Orchestra as the Main musician and Conductor.

By The Way!
What Are The Main Things That You have Achieved since Last Cold November?

آن شب
يك مراسم عروسي بود.
نوامبر بود.
اما باران نيامد!

---

باران ببارد يا نبارد
سال ها پيش ياد گرفتم
كه November Rain رو با پيانو بنوازم.

دو سال پيش تلاش كردم كه سولوي گيتارش رو با تار بزنم
تلاشم به نتيجهء جالبي جز يك تجربه نرسيد:
چيزي كه كم داشتم، فقط در گيتار الكتريك بود.

امروز مي گويم كه از نواختن همان سولو،
با يك دسته از همان نوع موهاي فر
غرق لذت مي شوم!

به علاوه
اجراي آن آهنگ با يك پيانوي رويال، در يك كليسا*،
-مانند هماني كه در ويدئو كليپ است-
در حالي كه نور آفتاب از شيشه هاي رنگي به سالن اصلي مي تابد
يكي از به ياد ماندني ترين تجربيات من است!

تا اينجا به هر چيزي كه خواسته ام تجربه كنم، رسيده ام.
پس اين حق را دارم كه به آن روزي فكر كنم
كه در قالب عضو اصلي و تنظيم كننده، اين آهنگ را با يك اركستر سمفونيك اجرا كنم.

راستي!
شما از نوامبر سرد قبل تا به حال به چه چيزهايي رسيده ايد؟

* - كليساي امانوئيل

550
Double Talkin' Jive

There Are Some Things That You Should Accept:

Ablsolute Zero:
Politics and Religions are two subjects that both sides Never compromise really.

First:
The Best Persons Who are Ready For a Political Argumentation
Are Those Who Has Already Gone To Toilet And Pi$$ed Their Chauvinism, Flushed, zipping their trousers up, are gonna be here at the table in any moment!
Most Of Them Live in Another Country rather than their home land.

Second:
Iran Is The Same As America!

This is an intellectual conclusion which Iranian Idiot and some of his compatriots plus some Americans Reached.
People Who has chosen to live in another country and has accepted its different rules rathar than staying in their own home land
just to Drink Beer and Smirnoff with Snacks at one Table and be able to Play pool together!
how Wise is that?

Here Are The Reasons:

- Most Of Iranians See the Whole world, or at least US and Europe as Their Enemies, like 20 years ago which they used to call it West and East, AS Americans See America as the whole world and dont count europe and etc.

- There are Minorities in each country, who try to change what people's point of view about them.
Iranians try to Show that IRanian People are totally different from what their government is, and Americans Dont like it to be hated around the world.

- I believe that no one can deny that US politics were/are based on some sort of Imperialism and On the other hand Iran's Regime wills are based on spreading Islam in every land.

- Most Of the Americans Have Lack of information about other countries, for example some has mistaken Iran And Iraq as one same place! On the other hand most of iranians dont have Any Idea Of Life in other countries!

- Both Governments use Multimedias and Propaganda and to affect lay man's minds.
for example: The American: The War On Terrorysm... Or Iran's News and Directed commentaries on Iraq's war, Palestine and Israel or Nuclear Issues.

- At The Time (Year 2007) Both Countries Has Presidents which The Word "Idiot" has been Used For Them!

Third:
If You Are Not An Idiot, You Are Counted As One at LEast!

یک چیزهایی را شما هم باید قبول کنید:

صفر مطلق:
سیاست و دین، دو مقولهء غیر قابل توافق هستند.

اول:
آماده ترین افراد هر کشور برای بحث های سیاسی
همان هایی هستند که توالتشان را رفته اند، وطن پرستی های متعصبانه شان را شاشیده اند، سیفون می کشند و خیلی شیک زیپشان را بالا می کشند و باید کم کم پیدایشان شود.
بیشتر آن ها را می توان در حال زندگی در کشورهای دیگر پیدا کرد.

دوم:
ایران همان آمریکاست!

این نتیجهء فکری نشست ایدیت ایرانی به همراه تنی چند از هموطنان ایرانی با شهروندان آمریکایی است،
که هر کدام صرفا برای خوردن آبجو و اسمیرنوف با انواع اسنک سر یک میز مشترک، و بازی بیلیارد،
رفته اند شرایط زندگی در کشور دیگری را به زندگی در کشور خود ترجیح داده اند!
چه عاقلانه!

به این علت هایی که در زیر می آید:

- اکثر ایرانیان، ایران را کشوری می دانند که در دو دهه قبل شرق و غرب و در حال حاضر دنیا یا حداقل آمریکا و اروپا را از دشمنان آن می شمارد.
همان طور که اکثر مردم آمریکا، کشورشان را مهد دنیا تلقی می کنند و در مورد بقیهء دنیا هیچ ایده ای ندارند.

- در هر دو کشور اقلیتی وجود دارند که تلاش می کنند، دید و افکار مردم دنیا را نسبت به خودشان عوض کنند.
ایرانیان می خواهند نشان دهند که چهرهء ایرانیان سوای چهره ای است که حکومتشان از آن ها ارائه می دهد، و آمریکاییان از اینکه چهره ای منفور در کشورها باشند ناراحت هستند.

- بر هیچ کس پوشیده نیست که سیاست کشور آمریکا یک سیاست امپریالیستی بوده و هست. و از این طرف حکومت ایران بر این پایه استوار است که اسلام را در تمام سرزمین ها پیاده کند.

- اطلاعات خیلی از آمریکایی ها در مورد دیگر کشورها بسیار ضعیف است! کما اینکه بعضی ها ایران و عراق را یک محل می دانند! از آن طرف، اکثر ایرانیان هیچ تصوری از "زندگی" در کشور های دیگر ندارند!

- هر دو کشور به نحو شدیدی از اهرم تلویزیون و رسانه ها و پروپاگاندا برای تبلیغات و تاثیرگذاری بر عموم جامعه استفاده می کنند.
نمونه های آن: آمریکا با تبلیغات جنگ علیه تروریسم و غیره، و ایران با اخبار و تفاسیر جهت دهی شده.

- هر دو کشور - درحال حاضر (سال 2007) - رئیس جمهور هایی دارد که لفظ "احمق" در موردشان استفاده شده است.

سوم: اگر واقعا یک ایدیت نباشید، اما لااقل یک ایدیت فرض شده اید!