This is one of the very last Rain falls of November.
Your kind of people
the successful ones
won't wait for the storm to pass,
they would go out there,
and learn to dance under the rain.
I don't know about the dancing ,
Or how you describe some nice and self satisfactory moves,
but my kind of people go out there
and create something like "November Rain" instead
inspired by a whole life under constant stormy conditions.
این یکی از آخرین باران های نوامبر است.
آدم های نوع شما،د
،موفق هایتان
منتظر توفان نمی مانند تا گذر کند،د
می روند بیرون
تا یاد بگیرند که زیر باران برقصند.د
من رقصیدن را نمی دانم،د
یا هر جور دیگری که یک حرکت خود ارضا کنندهء زیبا را توصیف می کنید
اما آدم های نوع من میروند
به جای اینها چیزی شبیه "نوومبر رین" را خلق می کنند،
الهام شده از یک زندگی کامل تحت شرایط دائمی توفانی.د
Your kind of people
the successful ones
won't wait for the storm to pass,
they would go out there,
and learn to dance under the rain.
I don't know about the dancing ,
Or how you describe some nice and self satisfactory moves,
but my kind of people go out there
and create something like "November Rain" instead
inspired by a whole life under constant stormy conditions.
این یکی از آخرین باران های نوامبر است.
آدم های نوع شما،د
،موفق هایتان
منتظر توفان نمی مانند تا گذر کند،د
می روند بیرون
تا یاد بگیرند که زیر باران برقصند.د
من رقصیدن را نمی دانم،د
یا هر جور دیگری که یک حرکت خود ارضا کنندهء زیبا را توصیف می کنید
اما آدم های نوع من میروند
به جای اینها چیزی شبیه "نوومبر رین" را خلق می کنند،
الهام شده از یک زندگی کامل تحت شرایط دائمی توفانی.د
No comments:
Post a Comment