1051 - For All The Former Brave Captains

I went to day to buy a bottle of Jack Daniels.
Surprisingly I found out that the price is exactly twice as much as it is anywhere else in this world!

It's true that you have a risky business here
but for god's sake
You were raised by reading Tin Tin and Captain Haddock's comic books!
Have a little Mercy!

امروز رفتم یک شیشه جک دنیلز بگیرم.
با کمال تعجب دیدم قیمتش دو برابر قیمتش در هر جای دیگهء دنیاست!

این درست که شما اینجا یک بیزنیس ریسکی دارید
اما شما را به خدا
شما با کتاب های تن تن و کاپیتان هادوک بزرگ شدید!
کمی رحم داشته باشید!د