742
Amor, Amor

Even If she wasnt the most Latin American Girl named Maria
You'd like to put your chin on the table and stare at the whole scene
when She'd left you and your Glass,
her high heel shoes on the table
to go there and dance salsa barefoot...

it was the Third club that we'd been to, at that long night, I guess,
It was her and that usual fresh smile on her lips,
And that untamed and inexhaustible Nature,
with pairs of werewolves eyes, staring at her beauty,
The Drunk Me,
all in all in a Latin American Bar
with walls painted dark green that had things written on all over to the top...

Like Maria...i

اگر لاتين ترين ماريا ها هم نبود
باز وقتي كفش هاي پاشنه بلندش را روي ميز مي گذاشت
و تو و ليوانت را تنها مي گذاشت مي رفت اون وسط
تا پا برهنه سالسا برقصه
تو هم بودي
مثل من چونه تو مي ذاشتي روي ميز و به همه چيز خيره نگاه مي كردي...

سومين كلابي بود كه اون شب طولاني مي رفتيم، فكر كنم،
اون بود و لبخند تازهء هميشگي لبانش،
و اون طبيعت رام نشده و خستگي ناپذير،
و كلي چشمان گرگ سان، خيره به زيباييش،
من مست،
توي يه بار لاتين امريكن،
با ديوارهاي سبز تيره كه تا سقف روش چيز نوشته بودن...

مثلا ماريا...

513
Sub-Zero Feelings

After switching On My Cell Phone After 4 Weeks
I Had as Many Text Messages as I've got contacts in my contact list, multiplied by Negative (n)
Which Means Less Than Nothing! :))

But My T-shirt Still Smells Like the Perfume Which The American Girlfriend Of Mine
Had Worn at that night's Salsa Party,
Which Means...

بعد از 4 هفته خاموش بودن موبایل
منفی تعداد آدم های توی کانتکت لیست ضربدر n اس ام اس داشتم!
که میشه کمتر از هیچی!

تی شرتم هنوز بوی عطری رو میده که دوست دختر آمریکایی من توی مهمونی Salsa ی اون شب زده بود
که معنیش میشه...